Wenn der Tag zu Ende geht und die Sonne am Sankelmarker See untergeht, öffnet das Bullauge seine Abendkarte. Wer ein Abendessen in Oeversee bei Flensburg sucht, wird hier fündig: frisch, abwechslungsreich, maritim und in entspannter Bistro-Atmosphäre.
🥖 La Flûtes – unser Abendklassiker
Besonders beliebt sind unsere La Flûtes – frisch aufgebackenes Baguette, großzügig belegt, überbacken und ofenfrisch serviert. Außen knusprig, innen weich – ein echtes Erlebnis.
- Ideal zum Teilen in geselliger Runde.
- Perfekt als leichtes Abendessen.
- Abwechslungsreich belegt, von herzhaft bis vegetarisch.
Viele Gäste kommen extra wegen unserer La Flûtes nach Oeversee – und das zu Recht, denn diese Spezialität findet man nicht in jedem Bistro.
⚓️ Flammkuchen & Pizza – perfekt für den Abend
Auch am Abend sind unsere Flammkuchen und Pizzen ein fester Bestandteil der Karte.
Knusprig, frisch, heiß aus dem Ofen – ideal für Familien, Paare oder Freunde, die einen entspannten Abend bei uns verbringen.
🍽 Herzhaft & kräftig – Hafengerichte für den Abend
Abends darf es ruhig etwas kräftiger sein. Unsere Abendkarte bietet:
- Currywurst mit Pommes
- Knusperschnitzel mit Pommes
- Ofenkartoffel mit Sourcreme
Dazu wechselnder Hafenkram: Suppen, Eintöpfe oder saisonale Spezialitäten.
🐟 Maritime Vielfalt – Fischgerichte am Abend
Das Bullauge ohne Fisch? Unvorstellbar.
Ob Matjes, Backfisch, Fischfrikadellen oder andere maritime Teller – wir bringen den frischen Geschmack des Nordens direkt an den Tisch.
🍰 Hafenträume – süße Abschlüsse
Wer abends noch Lust auf etwas Süßes hat, genießt unsere Desserts – kleine Glücksmomente, die den Abend perfekt machen.
🍹 Drinks & Atmosphäre
Ein Abend im Bullauge ist nicht nur Essen, sondern Erlebnis. Dazu gehören:
- Kühles Strandlager-Bier
- Spritzige Longdrinks & Aperol Spritz
- Edle Weine & Rum für echte Seebären
Gemeinsam mit Freunden oder Familie wird der Abend im Bullauge zu einem Heimathafen, an den man gerne zurückkehrt.
Menus
Categories
Frühstück
⚓Breakfast Specials
Klabautermann
- 1 cup of coffee / tea / cocoa
- 1 bread roll and 1 slice of bread
- butter
- jam, honey, or Nutella
- cheese & cold cuts (poultry or pork)
- 1 glass of orange juice
- 1 bread roll and 1 slice of bread
- butter
- jam, honey, or Nutella
- cheese & cold cuts (poultry or pork)
- 1 glass of orange juice
Allergens:
A
G
6,90 €
Sailor
🧭
Captain's Tip
- Unlimited coffee / tea / hot chocolate
- 2 bread rolls of your choice
- Butter
- Jam, honey, or Nutella
- Cheese, cold cuts & ham (poultry or pork)
- Meat salad or mett
- 1 glass of orange juice
- 2 bread rolls of your choice
- Butter
- Jam, honey, or Nutella
- Cheese, cold cuts & ham (poultry or pork)
- Meat salad or mett
- 1 glass of orange juice
Allergens:
A
G
9,90 €
Captain
⭐
Popular
- Unlimited coffee / tea / hot chocolate
- 3 slices of bread / bread rolls or croissant
- Jam, honey and Nutella
- Butter & cream cheese
- Cheese & cold cuts & ham (poultry or pork)
- 1 hard-boiled egg
- Yogurt
- Choice of salmon or mett
- Meat salad
- 1 glass of orange juice or milk
- 3 slices of bread / bread rolls or croissant
- Jam, honey and Nutella
- Butter & cream cheese
- Cheese & cold cuts & ham (poultry or pork)
- 1 hard-boiled egg
- Yogurt
- Choice of salmon or mett
- Meat salad
- 1 glass of orange juice or milk
Allergens:
A
G
15,90 €
Sailor’s Fitness
- Unlimited coffee / tea / cocoa
- 2 slices of wholegrain bread
- Yogurt or quark
- Muesli
- Fresh seasonal fruit
- 1 glass of orange juice or milk
- 2 slices of wholegrain bread
- Yogurt or quark
- Muesli
- Fresh seasonal fruit
- 1 glass of orange juice or milk
Allergens:
A
G
11,90 €
Vegan
🌿
Vegan
- Cup of coffee / tea
- 2 slices of bread or bread rolls
- Oat or soy milk
- Plant-based yogurt
- Muesli
- Vegan cheese & vegan cold cuts
- Seasonal fruit and vegetables
- 1 glass of orange juice
- 2 slices of bread or bread rolls
- Oat or soy milk
- Plant-based yogurt
- Muesli
- Vegan cheese & vegan cold cuts
- Seasonal fruit and vegetables
- 1 glass of orange juice
Allergens:
A
12,90 €
⚓Port Side & Bean
Caffè Latte
Bold coffee with smooth milk – like a warm coastal breeze.
Allergens:
G
3,80 €
Cappuccino
Delicate coffee aroma meets a wave of creamy milk foam.
Allergens:
G
3,50 €
Espresso
🧭
Captain's Tip
Small, strong, and direct – like a stiff sea breeze.
3,00 €
Latte Macchiato
Gentle layers like a calm sea in the morning light.
Allergens:
G
3,80 €
Chocolate Cappuccino
Chocolate meets the wave – sweet and bold at the same time.
Allergens:
G
3,80 €
Vanilla or Cocoa
A sweet indulgence, like a peaceful evening in the harbor.
Allergens:
G
3,50 €
Vanilla Cappuccino
⭐
Popular
A delicate hint of vanilla, like a touch of summer on deck.
Allergens:
G
3,80 €
⚓Hearty "Special Sausages"
Scrambled Eggs with Herbs
Our scrambled eggs are made with fresh eggs!
Allergens:
C
3,50 €
Scrambled Eggs with Bacon and Herbs
⭐
Popular
Made with fresh eggs and crispy bacon
Allergens:
C
3,90 €
Fried Egg or Boiled Egg
Fresh eggs guaranteed here too!
Allergens:
C
2,00 €
Pretzel with Butter
Freshly baked and served warm from the oven
Allergens:
A
3,50 €
Croissant
The French classic baked to a golden hue
Allergens:
A
2,00 €
Bacon
Give your breakfast a hearty kick
3,00 €
Cured Ham
🧭
Captain's Tip
Thinly sliced cured ham, as savory and salty as a fresh breeze on deck.
2,00 €
Camembert
The classic soft cheese from France
Allergens:
G
2,00 €
Cream Cheese Plain / Herb
A savory alternative to regular cold cuts
2,00 €
Extra Bread Roll
The little addition to your maritime breakfast
Allergens:
A
0,70 €
⚓Sweet "Specialties"
3 Pancakes with Cinnamon and Sugar
For little or big sailors
Allergens:
A
C
4,90 €
3 Quark Doughnut Balls with Cinnamon and Sugar
🧭
Captain's Tip
Fresh from the oven and so delicious that even a captain can’t resist
Allergens:
A
C
2,90 €
Liège Waffle with Powdered Sugar
⭐
Popular
Always a good choice – the top seller from our kitchen
Allergens:
A
5,90 €
Badge legend
🧭
Captain's Tip
⭐
Popular
🌿
Vegan
Allergen legend
🌾
Gluten-containing cereals
🥛
Milk
🥚
Eggs
Getränke
⚓Anchor Brew
Flensburger Draft
Fresh from the tap – the pilsner from the coast
0,1 l
2,50 €
0,3 l
3,80 €
0,5 l
4,90 €
Flensburger Strandlager on Draft
⭐
Popular
Fresh on draft - Flensburger Strandlager
0,1 l
2,50 €
0,3 l
3,80 €
0,5 l
4,90 €
Draft Shandy / Diesel
Freshly tapped like a stiff breeze in the harbor, this tart shandy combines lively refreshment with North German pub charm.
0,3 l
3,50 €
0,5 l
4,60 €
Flensburger Dark
The popular dark beer in a 0.33 l bottle
3,70 €
Flensburger Premium Lager
Premium Flensburger beer enjoyment in a 0.33 l bottle
3,70 €
Flensburger Alcohol-Free
Refreshingly tasty, the alcohol-free beer in a 0.33 l bottle
3,70 €
Flensburger Malt Beer
Delicious Flensburger malt beer, 0.33 l bottle
3,70 €
Schneider Weisse Non-Alcoholic
Alcohol-free wheat beer enjoyment in a 0.5 l bottle
4,90 €
Schneider Weisse Light
The light wheat beer in a 0.5 L bottle
4,90 €
Schneider Weisse Original
Delicious wheat beer in a 0.5 l bottle
4,90 €
⚓Port Side & Bean
Caffè Latte
Bold coffee with smooth milk – like a warm coastal breeze.
Allergens:
G
3,80 €
Cappuccino
Delicate coffee aroma meets a wave of creamy milk foam.
Allergens:
G
3,50 €
Espresso
🧭
Captain's Tip
Small, strong, and direct – like a stiff sea breeze.
3,00 €
Latte Macchiato
Gentle layers like a calm sea in the morning light.
Allergens:
G
3,80 €
Chocolate Cappuccino
Chocolate meets the wave – sweet and bold at the same time.
Allergens:
G
3,80 €
Vanilla or Cocoa
A sweet indulgence, like a peaceful evening in the harbor.
Allergens:
G
3,50 €
Vanilla Cappuccino
⭐
Popular
A delicate hint of vanilla, like a touch of summer on deck.
Allergens:
G
3,80 €
⚓Calm Wind
Coca-Cola
0,3
3,50 €
0,5
4,50 €
Fanta
0,3 l
3,50 €
0,5 l
4,50 €
Sprite
0,3
3,50 €
0,5
4,50 €
Waterkant Storm Surge 0.5
The "loud one" from Waterkant
2,50 €
Waterkant Still Water 0.5
Waterkant still water
2,50 €
Waterkant Apple Cherry Elderflower
3,50 €
Waterkant Apple Spritzer
3,50 €
Waterkant Passion Fruit
3,50 €
Waterkant Orange
3,50 €
Waterkant Lemon
3,50 €
Waterkant Rhubarb
3,50 €
Flensburg Coastal Lemonade
3,50 €
Flensburg Coastal Mix
3,50 €
⚓Iced Tea
Trade Islands Blueberry
Fruity blueberry notes evoke a fresh breeze between the islands of the South Seas.
3,50 €
Trade Islands Cherry Blackcurrant Zero
A fruity-tart cherry and blackcurrant refreshment, as light and clear as a breeze over the islands.
3,50 €
Trade Islands Lemon-Lime
🧭
Captain's Tip
A zesty lemon-lime delight with a fresh island breeze.
3,50 €
Trade Islands Mango
Fruity mango notes bring a touch of tropical seafaring to the glass with Trade Islands Mango.
3,50 €
Trade Islands Mint n Lime
⭐
Popular
Refreshing mint and lime delight with a hint of tropical islands.
3,50 €
Trade Islands Peach
Sun-ripened peach notes evoke a fruity breeze drifting between the islands of the trade routes.
3,50 €
Trade Islands Peach Zero
Refreshing peach flavor with a tropical island breeze, completely sugar-free.
3,50 €
Trade Islands Pomegranate
A fruity, exotic delight with pomegranate, reminiscent of a fresh breeze from distant islands.
3,50 €
Trade Islands Raspberry Peach
A fruity raspberry-peach blend with a hint of island breeze.
3,50 €
⚓Full Speed Ahead (4 cl)
43 with Milk
A mild delight with milk, as gentle as a calm sea breeze.
7,50 €
Bacardi Cola
A classic rum and cola long drink with a Caribbean breeze.
8,00 €
Captain Morgan Cola
Spiced Captain Morgan with sparkling cola, as fresh as a breeze on deck.
8,00 €
Gin & Tonic
Only delicious with Gordon's Dry Gin
8,00 €
Korn Cola / Fanta
A North German long drink with Korn, cola or Fanta, and a generous dash of Johannsen rum from Flensburg.
8,00 €
Pernod Cola
Pernod Cola brings a hint of harbor evening to the glass with anise-fresh notes and dark sweetness.
8,00 €
Rum & Cola
Bold Johannsen rum from Flensburg meets cola, bringing North German seafaring charm to the glass.
8,00 €
Brandy
Mild blended brandy from the Heide region, 28% ABV
8,00 €
Whisky Cola
Whisky Cola with Jack Daniel's hits like a bold swig on the high seas—spicy, ice-cold, and full of character.
8,00 €
Vodka Lemon
Clear Gorbatschow vodka meets zesty lemon like a fresh breeze on deck.
8,00 €
Vodka Red Bull
Vodka Red Bull, a lively long drink with clean sharpness and an energizing breeze like on the night sea.
8,50 €
⚓Small Klabauter - Big Effect
Berliner Luft 0.2 cl
A clear peppermint schnapps, as fresh as a stiff breeze on deck.
3,00 €
Dooley’s 0.2 cl
Dooley’s in 0.2 cl delivers creamy, sweet liqueur indulgence with a gentle hint of toffee.
3,00 €
Jack Daniel's 0.2 cl
A small sip of Jack Daniel's, as strong as a stiff breeze on the open sea.
4,00 €
Jägermeister 0.2 cl
A bold herbal liqueur that sweeps across the deck with spicy depth and warm intensity.
3,00 €
Nordic Clear Korn (Johannsen Flensburg) 0.2 cl
A clear northern German Korn from Flensburg with an honest coastal character.
3,00 €
Linie Aquavit
Robust Scandinavian caraway aquavit with a clean spice and a fresh hint of Nordic seafaring.
3,50 €
Ouzo 12 Gold 0.2 cl
A bold ouzo with golden notes, fragrant like a fresh breeze from the harbor.
3,00 €
Ramazzotti 0.2 cl
Ramazzotti in 0.2 cl, bitter and robust like a brief greeting from the coast.
3,50 €
Gorbatschow Vodka 0.2 cl
Clear vodka like a fresh breeze from the deck, served in a small 0.2 cl portion.
3,00 €
⚓Wines on Board - Our Finest Drops
Pinot Gris 0.2
Hofgut Gönnheim, dry
5,50 €
Marqués del Turia Rosé 0.2 l
Fresh and fruity rosé wine, ideal for warm days.
6,50 €
Marqués del Turia Red 0.2
Intense cherry red, expressive bouquet with aromas of red fruits such as blackberries and raspberries
6,50 €
Marqués del Turia White 0.2L
Viura – Sauvignon Blanc (dry)
5,60 €
⚓Cast Off for Something Fine
Aperol Spritz
Ideal as an aperitif before your meal
8,00 €
Lillet Blanc
the classic with white wine, fruity and floral
8,00 €
⚓Secco and Sparkling Wine - for Shore Leave and Sailors
Serena Prosecco 0.2 l
Dry Prosecco with lively bubbles and aromas of mandarin, white almond and honey
6,90 €
House Sparkling Wine 0.2L
Semi-dry and pleasantly sparkling
5,90 €
Badge legend
⭐
Popular
🧭
Captain's Tip
Allergen legend
🥛
Milk
Speisekarte
⚓Smutje's Starters
Ahoy Aioli
Crispy baguette slices come aboard with creamy aioli, bringing savory harbor flavor to the table.
Allergens:
A
C
M
5,50 €
Fresh Mixed Salad with Turkey Strips
Crisp mixed salad with tender turkey strips, light and fresh like a breeze on deck.
Dressing: balsamic, oil and vinegar, yogurt
12,50 €
Fresh Mixed Salad
A fresh mixed salad, light as a sea breeze and crisp as a morning at the harbor.
Dressing: balsamic, vinegar & oil, yogurt
5,50 €
Large Fresh Mixed Salad
A large, fresh mixed salad, crisp and colorful, served like a light sea breeze.
Dressing: balsamic, oil and vinegar, yogurt
10,50 €
Baked Potato
Our baked potato comes seaside-fresh with creamy sour cream, tender turkey strips or fresh matjes on board.
Allergens:
D
G
mit Sour Creme
7,50 €
mit Sour Creme und Putenstreifen
9,50 €
mit frischem Matjes
11,50 €
⚓Deck Plank
Fresh Homemade La Flûte with Salami
Fresh homemade La Flûte with spicy salami, served oven-warm like a hearty provision on deck.
Optional with cream cheese, aioli, butter, or sour cream
Allergens:
A
C
G
10,50 €
Fresh Homemade La Flûte with Ham
Freshly baked La Flûte with savory ham, like a hearty provision for the galley.
Choice of cream cheese, aioli, butter, or sour cream
Allergens:
A
C
G
10,50 €
Fresh Homemade La Flûte with Tomato and Feta
Fresh homemade La Flûte with tomato and feta brings a touch of the coast to your plate with a Mediterranean breeze and a creamy, savory note.
Choice of cream cheese, aioli, butter, or sour cream
Allergens:
A
C
G
11,50 €
⚓Bow Flatbread
Pizza Diavolo
🌶️
Spicy
Spicy salami and jalapeños sail on zesty tomato sauce and delicately melted Edam cheese over crispy wheat dough.
Allergens:
A
G
12,50 €
Hawaiian Pizza
On crispy wheat dough, tomato sauce, Edam cheese, pineapple, and ham come together in a savory-sweet Hawaiian pizza.
Allergens:
A
G
12,50 €
Margherita Pizza
Classic Margherita pizza with fruity tomato sauce and mild Edam cheese, as simple and warm as an evening by the harbor.
Allergens:
A
G
11,50 €
Salami Pizza
🧭
Captain's Tip
Crispy salami pizza with spicy salami and a golden crust, hearty like provisions on deck.
Allergens:
A
G
12,90 €
Ham Pizza
Baked crisp like on board, this ham pizza on wheat dough combines fruity tomato sauce, mild Edam, and savory ham into a hearty coastal delight.
Allergens:
A
G
12,50 €
Pizza Speciale
Like a hearty catch from the oven, this pizza combines tomato sauce, Edam cheese, salami, ham, mushrooms, and bell peppers on a crispy wheat crust.
Allergens:
A
G
12,50 €
Tuna Pizza
Crispy pizza with tuna, fresh red onions, and savory Edam cheese on a fruity tomato sauce.
Allergens:
A
D
G
12,50 €
⚓Coastal Crunch
Alsatian Tarte Flambée
Crispy Alsatian tarte flambée with creamy crème fraîche, sour cream, Edam, diced ham, and red onions, like a hearty greeting from the coast.
Allergens:
A
G
10,50 €
Greek-Style Flammkuchen
Like a breeze from the Aegean, this crispy creation brings together shepherd’s cheese, Edam, pepper rings, and grilled bell peppers on creamy wheat dough.
Allergens:
A
G
11,50 €
Nordic-Style Flammkuchen
The Nordic combines crisp wheat dough with creamy freshness, delicate smoked salmon, and creamed spinach for a hearty coastal treat.
Allergens:
A
D
G
13,00 €
Vegetarian Flammkuchen
The vegetarian one arrives like a fresh breeze from the harbor, with a creamy topping and colorful vegetables on crispy wheat dough.
Allergens:
A
G
10,50 €
⚓Nets Full of Delight
Battered Fish with Fries
Crispy battered fish in a golden coating, served with fries as if fresh from the coast.
Allergens:
A
C
D
12,50 €
Fresh Matjes Fillets in Housewife Sauce with Fried Potatoes
Tender matjes fillets with fresh onions in a creamy housewife sauce with apple and cucumber, served with golden fried potatoes just like on the coast.
Allergens:
C
D
G
M
15,00 €
Teriyaki Salmon Fillet with Fried Potatoes
🧭
Captain's Tip
Tender salmon fillet in a savory teriyaki marinade, served with golden-brown fried potatoes for a hearty taste of the coast.
Allergens:
A
D
F
14,50 €
Tilapia Fillet in Mustard Sauce with Fried Potatoes
⭐
Popular
Tender tilapia fillet in a tangy mustard sauce, served with crispy fried potatoes, as if fresh from the ship's galley.
Allergens:
D
M
15,50 €
⚓Sailor's Roast
Harbor Rascal
Hearty currywurst with crispy fries and savory curry crumble, as robust as a bite straight from the harbor quay.
also available with fried potatoes instead (€2 extra)
Allergens:
A
M
11,50 €
Ronja’s Harbor Rascal
Ronja’s Harbor Rascal brings sliced currywurst with a crispy edge, golden fries, and savory curry crumble like a hearty harbor feast on deck.
also available with fried potatoes instead (+€2)
Allergens:
A
L
M
11,50 €
Chicken Nuggets
Eight golden chicken nuggets with crispy fries, as hearty as a filling meal on deck.
also available with fried potatoes (€2 surcharge)
Allergens:
A
C
G
12,00 €
Crispy Schnitzel
Crispy as a fresh harbor breeze, this chicken schnitzel in a golden breadcrumb coating is served with fries for a hearty coastal treat.
also available with fried potatoes (€2 surcharge)
Allergens:
A
C
13,50 €
2 Butcher-Style Meat Patties with Fries
Two hearty butcher-style meat patties with crispy fries bring robust harbor fare to your plate.
also available with fried potatoes instead (€2 surcharge)
Allergens:
A
C
L
M
12,50 €
Butcher’s Meat Patty in a Roll
Hearty butcher’s meat patty in a roll with coleslaw and remoulade, a robust harbor snack for a small wave of hunger.
Allergens:
A
C
M
9,50 €
Beef Red Wine Goulash
Hearty beef red wine goulash with fusilli, as rich and warming as a robust stew at sea.
also available with fried potatoes instead (€2 surcharge)
Allergens:
A
O
15,50 €
⚓Sailor's Yarn - Pasta
Bolognese
Hearty beef Bolognese with spaghetti or fusilli, as rich and comforting as a warm meal below deck.
Allergens:
A
L
12,50 €
Carbonara Sauce
A creamy cheese and ham sauce in the style of carbonara, served with spaghetti or fusilli, offering savory enjoyment like a fresh breeze from the sea.
Allergens:
A
C
G
11,00 €
Tomato Sauce all’Arrabbiata
🌶️
Spicy
Fiery arrabbiata tomato sauce brings spicy harbor-style cooking to the plate with spaghetti or fusilli.
Allergens:
A
9,50 €
⚓Harbor Stuff
Chili con Carne
Hearty chili con carne, simply delicious, served with fresh baguette for a warming, satisfying meal on board.
Allergens:
A
L
11,50 €
Pea Stew with Smoked Pork
A hearty pea stew with tender smoked pork, as comforting as a warming meal on board.
Allergens:
L
9,50 €
Wok Vegetables in Lemongrass Coconut Sauce
🥗
Vegetarian
Crisp wok vegetables in a fragrant lemongrass coconut sauce, served with rice, bringing a light freshness like a gentle sea breeze.
14,00 €
mit Putenfleisch
16,00 €
⚓For Little Sailors
3 Dino Nuggets with Fries
Three crispy dino nuggets with golden fries, as beloved as treasure on deck.
Allergens:
A
C
5,00 €
3 Pancakes
Three fluffy pancakes for little sweet tooths, served in a sweet coastal style with chocolate sauce or cinnamon sugar.
Allergens:
A
C
G
5,00 €
4 Fish Sticks with Fries
Four crispy fish sticks with golden fries, like a little catch from the coast.
Allergens:
A
D
6,50 €
Portion of Fries
Crispy kids’ fries, as golden as a sunny day on deck.
2,50 €
Sea Tales in Tomato Sauce
Tender sea tales drift in a fruity tomato sauce like on calm seas - served with spaghetti, penne, or fusilli
Allergens:
A
5,00 €
⚓Harbor Dreams
6 Quark Doughnut Balls
Six golden quark doughnut balls come aboard like little coastal treasures, with cinnamon sugar or powdered sugar.
Allergens:
A
C
G
5,00 €
Liège Waffle with Vanilla Ice Cream
⭐
Popular
Golden-baked Liège waffle with creamy vanilla ice cream, sweet as a fresh breeze at the harbor.
Allergens:
A
C
G
8,00 €
Vanilla Ice Cream with Sauce
Three scoops of creamy vanilla ice cream served with your choice of chocolate or cherry sauce.
Allergens:
G
5,00 €
Badge legend
🌶️
Spicy
🧭
Captain's Tip
⭐
Popular
🥗
Vegetarian
Allergen legend
🌾
Gluten-containing cereals
🥚
Eggs
🟡
Mustard
🐟
Fish
🥛
Milk
🫘
Soy
🥬
Celery
🍷
Sulphur dioxide and sulfites